Vida, Life, La Vie, Leben, Vita, жизни, 生命

Se podrían decir millones de cosas un día como hoy, 25 de Marzo, Dia Internacional por la Vida: lo más importante, lo más valioso que tenemos es el poder de dar vida a otros y tenemos que defenderlo por todos los medios que tengamos. Si, amo la Vida, creo en la Vida, espero en la Vida. Y no dejaré de luchar por ella.

A day like today, 25 of March, Day could be said to million things the International by the Life: most important, most valuable that we have it is the power to give life to others and we must defend it at all costs that we have. If, master the Life, I believe in the Life, I hope in the Life. And I will not let fight by her.

Un jour aiment aujourd’hui, 25 de mars, jour pourrait être dit à million de choses l’international par la vie : le plus important, plus l’objet de valeur que nous l’avons est la puissance de donner la vie d’autres et nous doit la défendre à tout prix que nous avons. Si, maîtriser la vie, je crois en vie, j’espère dans la vie. Et je ne laisserai pas le combat par elle.

Ein Tag mögen heute, 25 von März, Tag könnte zu Million Sachen das internationale bis zum dem Leben gesagt werden: am wichtigsten, am meisten ist Wertsache, daß wir sie haben, die Energie, das Leben zu geben anderen und uns muß sie um jeden Preis verteidigen, daß wir haben. Wenn, das Leben erarbeiten, glaube ich an das Leben, ich hoffe im Leben. Und ich lasse Kampf nicht durch sie.

Un giorno gradisce oggi, 25 marzo, di giorno potrebbe dirsi a milione cose l’internazionale entro la vita: il più importante, più il valuable che lo abbiamo è l’alimentazione dare la vita ad altre ed ai noi deve difenderlo a tutti i costi che abbiamo. Se, acquistare padronanza della vita, credo nella vita, io spero nella vita. E non lascerò la lotta da lei.

День, как сегодня, 25 марта, днем, можно сказать, вещи млн. в Международный Жизнь : Наиболее важным, Наиболее ценно то, что мы это возможное для того, чтобы дать жизнь другим, и мы должны защитить его на все расходы, которые мы имеем. Если в жизни капитана, я верю в жизнь, я надеюсь, в жизни. И я не позволю борьбу с ней.

日は生命までに百万の事に、3月、日の25国際言うことができる今日好む: 私達にそれがあること最も重要、最も貴重品は私達が持っていること他および私達に生命を与える力それを絶対に守らなければならないである。 、生命を習得しなさい、私は生命に生命を、私望む信じる。 そして私は彼女によって戦いを許可しない。

Recuerdos

Un día como hoy hace tres años, iba en autobus hacia mi oficina-primer trabajo, de becaria en el departamento de Administración de una pequeña empresa de Telecomunicaciones- y me pareció escuchar algo sobre un atentado en Madrid. Caos, no se sabía el número de víctimas, ni los autores de tal barbarie en Atocha y dos estaciones más de la red ferroviaria de la capital. “¿Otra vez? Y en vísperas de elecciones, serán c…..”

Al llegar a mi destino, puse la radio donde empezaban a dar detalles del suceso que cambiaría la historia de la democracia en España y me empezó a entrar pánico al pensar en tanta gente que conozco que vive en Madrid y utilizaba el metro para ir a la Facultad o al trabajo, entre ellos mi hermana que por aquella época estaba en 2º de Magisterio. Mientras escuchaba los detalles de la masacre iba marcando el teléfono de casa para averiguar donde estaba mi hermana, con la incertidumbre impidiéndome comentar con los compañeros el desastre.

Tras cerciorarme de que estaban todos bien, empecé a pensar en lo que iba a significar este atentado para todos: tantas víctimas, tanta brutalidad, tanta destrucción…. no era posible que algo así fuera obra de un ser humano. O sí. Era una muestra más de que el odio nos puede animalizar aun más que los propios animales y llevarnos a destruir a otros seres semejantes. Era un sentimiento de impotencia que imaginaba aún más doloroso en todos los ciudadanos que lo vivieron de cerca.

Después, a través de los medios de comunicación el salvamento de los afectados, el reconocimiento de esas 192 víctimas, el dolor de los familiares pude compartir con toda España esa muda pregunta ¿Por qué? Un interrogante sin respuesta que arrancó una reacción en la calle sin precedentes, muchos manejados por intereses políticos que utilizaron una guerra inutil como causa de esta innombrable desgracia para conseguir desestabilizar al Gobierno e incluso, como se vío en las urnas a los pocos días, dar un giro total a la política española por la reaccion visceral de repulsa a la masacre

Reaccion de la que muchos hoy se arrepienten al comprobar que persiste la nube de humo que rodea al atentado de Madrid y que sigue sin disiparse y que atrae negras nubes de culpa, corrupción y manipulación sobre muchos de los que ocupan hoy el poder. Veremos en que acaba todo. De momento, hoy la transparencia del vidrio sobre el que fluyen mensajes de recuerdo, de dolor pero también de esperanza en el reencuentro, de tributo a los muertos que viven en la memoria colectiva de España, sugiere que la luz vencerá a la bruma y que en algún momento, la verdad prevalecerá en este mundo de apariencias y mentira.

Promises

Realmente no sirvo para esto. Lo de mi compromiso literario ha sido una fantasmada imperdonable. Escribir, escribir si que lo he hecho, pero lo de transcribir…. En fin, como tampoco había muchas expectativas no creo que tenga muchos lectores con “mono” de post. Pero aprovechando este mea culpa, gracias al título, y ahora que estoy colaborando con la difusión de un proyecto de cooperación al desarrollo en Israel,quería comentaros me ha impresionado el Dvd “Promises”:es una visión nueva, apolítica del conflicto arabe-israelí desde la perspectiva de varios niños de ambas etnias. Una guerra brutal, sin visos de acabar, basada en el “ojo por ojo y diente por diente”, que supone el fracaso de la paz y la convivencia del orden internacional pero que, en este documental, se ve con ojos de infantil esperanza dentro de la visión cultural propia de cada protagonista.